m a n d i o c a . l e l ê

Icono

Brasil en linea y San Pablo a toda hora: crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

-Yamandú Costa y Guto Wirtti: música de frontera y sin alambrados.

Un lunes cercano, en el Teatro Anchieta, se presentaron Yamandu Costa y Guto Wirtti.  Dos rio grandeses, que se conocen desde la infancia. Criados los dos, allá, en los “pampas”. Cuenta la leyenda, que crecieron jugando tejo en el lomo de una guitarra.

Tocando mundo afuera, (Francia, Italia, Emiratos árabes) hicieron nacer un puñado de composiciones, que pintan la “terrinha” que los parió. Verde ondulaciones, taperas y torcasas acompañan.

Así, la tesis de Ivaldo Bertazzo se confirma. Cuando mas una persona se aleja
de su cultura: mas la descubre, y mas, en ella se profundiza. Leer el resto de esta entrada »

Archivado en: guitarras, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Quilombo: una reivindicación histórica y etimológica

Quando se habla de autogestión, las historia ejemplifica e indica experiencias sociales notables: todas ellas heróicas.Y la organización quilombola como forma autogestionaria esta vigente hasta nuestro días, y goza de muy buena salud.

El quilombo es un lugar de personas fugitivas que huían del latifundio, en el tiempo de la esclavatura.Era como una especie de retorno al paraíso.La tierra se considera de propiedad comunitaria, y las personas viven libres y fuera del alcanze del látigo del explorador.

Cerca de mil asentamientos de este tipo existen hoy en todo Brasil y Paraguay. La Constitución Brasilera promulgada en 1988, aseguró al quilombola, el derecho a la posesión de las tierras, y ese proceso sigue por via de regulamentaciones a nivel municipal y estadual.

Leer el resto de esta entrada »

Archivado en: musica brasilera, , , , , ,

- Ilú Obá De Min: mujeres que tocan tambores.

El Ilú entro bonito.Las mas delgadas al frente.Las “fuertonas” atrás. Las primeras tocando agogó. Las segundas, sacudiendo tambor.En el medio, las chiquilinas danzado con el xequeré. Que para tocarlo, mismo hay que rebolar. No existe otro jeito de saberlo tocar.

Las meninas entraron sonriendo.Lindas en el mirar. Vestida de blanco y rojo. Turbante, casaca y pantalonas del Obá. Cada una con un contra-exú en el brazo, para evitar”incorporar”. Leer el resto de esta entrada »

Archivado en: etnomusicología, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- Flora Purim y Airto Moreira: de vuelta por estos Brasiles.

Airto y Flora, volvieron a Brasil. Después de algunos años de ausencia Participan del Percpan (Panorama Percussivo Mundial) efectuado en Rio y Bahía. Flora Purim, anticipa el lanzamiento de su nuevo CD “Flora Brasilera”. Este trabajo previsto para 2010, reune trabajo de jóvenes compositores. Acompañada por Airto y Yamandu Costa, Flora califica,el nuevo CD, como su mejor trabajo. Lleno de “sonidos amazonicos”, un equipo de producción capto muchos paisajes sonoros de aquella área. Para muchos músicos,la Amazonia, es fuente de inspiración estética.Entre ellos Villalobos.

En el 2003, fué la última vez que estuvieron por aqui. En aquel entonces tuvimos un encuentro con ellos en el tercer piso del Fnac Pinheiros. Unas ochenta personas, se reunieron en un “encuentro de amigos”. Improvisado, alegre, informal.

Leer el resto de esta entrada »

Archivado en: compositores, etnomusicología, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , ,

- Virada Cultural 2009: anduve por ahí, en medio de todo.

Mucha basura por todos lados. Salí antes de las seis de la tarde.  A vagabundear. Sin rumbo, sin condicionamiento. De casa al centro son 15 minutos. Y verifique que el centro estaba muy sucio….  (falla en los contratos de limpieza de la Sub-Prefeitura da Sé?)

Cruzé la São Joao, hasta Largo de Aruche y ya estaba tocando Benito de Paula, creo que estaba calentado la garganta.
En la Praça da República todo estaba en orden y puntualmente ya habia sonido.

Baje hasta el Vale de Anhagabaú…
Ahí era todo danza…… El Valle estaba destinado solo para espectáculos
de baile…. contemporáneo, black music y otras cositas.

Me ancle en el tablado, donde estaban danzando Soul, y a pesar de lo temprano de la virada…. las cosas ya estaban exageradas. Una banda de hombre y mujeres de negro (creo que de una empresa de seguridad) ya curtían un descamisamiento y las corbatas haciendo de vincha. mandaban um black caliente.
Bueno… muy bueno.

Los vendedores de cerveza estaban por todos lados.R$ la lata… me pareció un exagero.

Llegué hasta el Teatro Oficina de Ze-Celso. Estaba anunciado “Cacilda” una polémica obra  sobre la gran actriz brasileña, que en su momento (y con todo el exagero de Ze) provocó protestas de la familia de la actriz por la osadía.
Tuve mi primera decepción. No era la obra de teatro, sino un filme sobre la obra. Además no era gratis: cobraban R$1.

No cedí. . Sorpresas de ultima hora, en un evento donde todo es gratis, cobra solo es para
las bebida y las comidas.  Di media vuelta  me fui.

Me mande para la Av. Paulista: del metro me baje en l Trianon-Masp para ver que se estaba curtiendo y luego llegue hasta las romántica “Casa das Rosas”.   Ahí… como todo es literatura… las cosas son mas calmas, pero no letárgicas.

Una obra sobre los poemas de Alice Ruis. interpretada por tres muchachas que a veces  hacían de ángeles otras de demonios. Ha veces desnudas, otras veces vestidas.  Lindas e intensas.Especialmente descarriladas, especialmente exageradas, especialmente delicadas  mandaron a Alice hasta los cielos convirtiendo me en mas fan de lo que ya era
de esta poetisa paranense. Te amé Alice. Paz y luz para tu alma querida.

Chick en lo ultimo… los organizadores de la casa nos invitaron para un desayuno a las siete de la mañana: café con shuyi sayimi: delicias de la cocina japonesa con toque tupiquiquin.

Baje hasta el Centro Cultural São Paulo, donde la programación era pasar todas la noche danzando.  L o primero era un experimento grupal. Una Jam de danza al son del grupo de Bocato en ritmo de soul, funk, y samba-rock: una bomba de creatividad.  Vi danzar pasodoble al ritmo de James Browm. Figuras contemporaneas con samba-rock.

Pero Bocato como siempre al mango. Con toda la entrega y la alegria que lo caracteriza levanto a todo el mundo para bailar. Maravilloso como siempre,  y como siempre demostrando por que es uno de los mayores instrumentistas de este pais. Se liga en cualquier cosa.

La banda que lo acompaña tiene el mismo espiritu de este trombonista, que manda pistón caliente a toda hora. termino tocando en elpiso en medio de todos los danzarines. Nota diez para la gente del CCSP, que están efectuando programas  y eventos : simples  pero muy creativos.

A las 3 de la madrugada el centro estaba congestionado: se calcula que cuatro millones de personas asitieron en esta quinta virada cultural.

Al otro día seguí virtualmente algunas actividades. Sumando que en la tarde se  jugaba la esperada final del  Campeonato Paulista entre Corihintianhs  (que se consagró campeón) y Santos: las celebraciones una locura.

……..Y los helicópteros de la Policía por todos lados.  Quien asegura esa hinchada de un equipo que recién vuelve a la primera A.

Elegí cerrar vi “Virada” en el memorial de América Latina. Ahí estaba el samba. Y mas que samba, la presencia de un gran compositor paulista que adoro: Paulo Vansolini.
Ah! si la composición del samba es universidad: Vanzolini es catedrático.  De verdad y en serio. Don Paulo es egresado de la Universidad de Hardvard y adora andar por las ruedas de sambas inventado las cuestiones mas sabrosas.
del samba paulista. Viejito y con todas las glorias a cuestas, estime que era hora de encontrarme con el maestro.

Anduvo por el Brasil entero, cazando bichos y levantando músicas de cada región. Hasta hizo un film sobre la amazonas que es de lo mas místico y genial.

Don Paulo es un caso: entro al escenario acompañado de una lata de cerveza y ese sonrrisito de perro pulgiento que adora imitar.Ana Barbeiro canto todos los sambas del maestro, acompañada por un trio maravilloso de percusión, flauta traversa y guitarra de ocho cuerdas.

Valió la noche: a cada samba, Don Paulo contaba la historia de como la compuso. El publico hizo sus delicias, por que Vanzolini es un gran cuentero. Verifique que Caetano Veloso, efectivamente plagio una música de Don Paulo en
“Alguna cosa aconteçe no meu coração”… da para sacar en la primera audición.

Otra cuestión: causo sorpresa, la citación de Barak Obama en uno de sus discursos de otra canción de Don Paulo. ” sacude a poeria e da volta por cima” (sacudir la polvadera y dar vuelta por encima).

Vanzolini no creía que su fama de compositor llegase hasta la casa Blanca. Al tiempo supo que otra plagiación de un compositor de Puerto Príncipe, uso los versos de “dar volta por cima” para su música que influencio el discursos “hope wave” de Obama, para describir el estado de animo que el presidente de los americanos estaba adoptado.

Don Paulo, adujo que no iniciaría ninguna acción por plagio: “por que en  estos momentos, los USA estaba precisando de unos dolarcitos….”.

Archivado en: compositores, cotidiano, leyendas urbanas, musica, musica brasilera, San Pablo, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- São Paulo : 24 horas de virada cultural por toda la ciudad.

Agite total!!! Desde las 18 del sabado, has ta las 18 del domingo, mas de ochocientas atracciones hacen l 5ta Virada Cultural. Pa cansarse!!! y no cerra los ojos durante un buen tiempo si el cuerpo aguanta.En 150 puntos de actividades culturales  esperan recibir unos 3 millones y medio de personas. Es un evento no apto para perezosos.

A série de shows começará com o tecladista e organista da banda de rock progressivo Deep Purple, Jon Lord, se apresentando ao lado da Orquestra Sinfônica Municipal no palco da Avenida São João. Em seguida, o público poderá conferir shows de Geraldo Azevedo, Marcelo Camelo, Tim Maia Racional (leia-se Instituto, BNegão, Thalma de Freitas e Dafé), Tribo de Jah, Cordel do Fogo Encantado, Zeca Baleiro, Novos Baianos e…ufa! Maria Rita. O escrete não será menos numeroso nos outros palcos. Enquanto o Largo do Arouche recebe os românticos Benito de Paula, Wando e Odair José (entre outros que incluem Jane e Herondi!), o Teatro Municipal será palco para “sérios” e transgressores como Arrigo Barnabé, Egberto Gismonti, Tom Zé, Fafá de Belém e Francis Hime. E ainda rola homenagem a Raul Seixas, com a execução de todos os seus discos, em ordem cronológica, na Estação da Luz. Além de rock na Praça da República e arrasta-pé na Avenida Rio Branco.

Programacion Completa da la Virada Cultural 2009

Leer el resto de esta entrada »

Archivado en: cotidiano, cultura, internet, multimidia, musica, musica brasilera, San Pablo, teatro Brasilero, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- Renato Borghetti:masticando pampas y fornicando vientos .

Ser gaucho en Brasil es cosa seria. Es cosa de avanzada y no de la reacción. Borguetiño se toda todo: desde Merceditas hasta Deep Purple. Escondido en gacho, parece que tiene pulgas en la bombacha: moviliza todo lo que uno trae dentro en virtud de la bellesa que tiene su musica. Es de lo normal hacia lo progresivo. Es un ajo clavado en la pampa, un fornicador de vientos, un chancletero profesional. Cuando toca con alpargata la hace bailar en el dedo gordo del pie: y después toca descalzo. No es para cualquiera: hay que sacar los ravioles de los oidos y tener el alma abierta. Da un orgullito lindo cuando Renato pasa por São Paulo: es cimarrão en la vuelta, con sangre hirviendo en medio llorosos riograndeses, de cachetes colorados, y pajueranizes medio italianescas.
Es un viva la vida en el Brasil Profundo.
site oficial: www.renatoborghetti.com.br

Archivado en: musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Marisa Monte y un vilarello muy particular.

Sebastian Salgado nos influencia a todos. Profundamente, nos abre las sensibilidades a las vulnerabilidades, y fragilidades del mundo global. Sus fotografías económicas, literal y semánticamente, están en cada cuadro de este trabajo de Marisa Monte. Ese es el concepto: mostrar lo que realmente somos: una raza descolada por el lucro y deshabitada de compasión. Que fuerte que es la vida en este planeta! La vida no puede pasar ignorando la invisivilidad de los invisibles. Lávese los dientes con globalidad y seque su sangre con papel higiénico… que terrible sensibilidad!!

   

Vilarejo

Composição: Marisa Monte, Pedro Baby, Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes

Há um vilarejo ali
Onde areja um vento bom
Na varanda, quem descansa
Vê o horizonte deitar no chão

Pra acalmar o coração
Lá o mundo tem razão
Terra de heróis, lares de mãe
Paraiso se mudou para lá

Por cima das casas, cal
Frutas em qualquer quintal
Peitos fartos, filhos fortes
Sonho semeando o mundo real

Toda gente cabe lá
Palestina, Shangri-lá
Vem andar e voa
Vem andar e voa
Vem andar e voa

Lá o tempo espera
Lá é primavera
Portas e janelas ficam sempre abertas
Pra sorte entrar

Em todas as mesas, pão
Flores enfeitando
Os caminhos, os vestidos, os destinos
E essa canção

Tem um verdadeiro amor
Para quando você for

Archivado en: musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- Sábado en la mañana: vamos al toque de la Contemporánea.

LLegar a São Paulo y no ir a Contemporánea, es una infidelidad. Es como no comer un sandwich de mortadela en la Av. Ipiranga y São Joao. Es como no comprar un perfume en el Boticario o una camiseta en la BR-101. Un sacrilegio, un batuque dado vuelta.

La nata y la manteca del choro y e samba están en la Contemporanea. Un lugarcito, chiquito y lleno de viejitos en el fondo de un negocio de ventas de instrumentos. Al lado del Instituto Tom Jobim y frente al café homónimo.  En el número 46 de la Rua General Osório, a dos cuadras de la Sala São Paulo (Barrio Luz) toditos los sábados hay lingui lingue de bandolinos y matracas de pandeiros. Una muestra es esta “Choro de la 3″, ejecutando “Escorregando” de Ernesto Nazareth

Na melhor tradição dos chorões do começo do século, os bambas de São Paulo reúnem-se nos fundos de uma loja de instrumentos, localizada na chamada “Boca do Lixo” paulistana, e fazem a melhor roda de choro destas plagas.  Na base da espontaneidade e do improviso, como não podia deixar de ser, o choro come solto nas manhãs de sábado, a partir das 10hs, até quando fecha a loja, lá pelas 14hs. Aí, dependendo da disposição dos músicos e agregados, a coisa continua no botequim em frente, com choro, samba e seresta até quando Deus quiser.
Na roda chega quem quiser, ou melhor, quem puder, pois pode ter que se medir com gente do tamanho de Carlos Poyares, Luizinho 7 Cordas, Arnaldinho do Cavaco, Isaías Bueno de Almeida, João Macacão, entre outras tantas feras que batem ponto por lá. O pessoal do Rio também gosta de aparecer, como Ronaldo do Bandolim ( Época de Ouro e Trio Madeira Brasil ), Pedro Amorin e o grande César Faria.  Na casa, ninguém paga nada pra se espremer num cubículo hoje em dia devidamente isolado e curtir espetáculos de rara beleza, com som totalmente acústico. E ainda pode dar sorte de ser dia do Murilão estar disposto a fazer o seu aclamado caldo de mocotó, pra preparar o o espírito ( e o fígado ) da galera.
Claro que a qualidade da roda varia bastante, em função dos músicos que resolvem dar as caras em cada sábado, o que torna difícil uma avaliação taxativa. Se não der muita sorte da primeira vez, insista. Não dá para se arrepender.

Archivado en: musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- Ná Osetti: adiós batucada.

Todos nos preguntamos por que Ná no edita mas cosas. Todos sus trabajos tiene sabor a “querer mas”. Mejor que  escuchar sus cd´s, es verla en vivo, cantando cosas  antiguas de Sinhó o de Rita Lee:.. dan ganas de comerla a besos. Una de las referencias de la vanguardia musical paulistana en los años 80, Na canta con ganas y con hambre de querer cantar… toda ella es entrega y performance. En el cd solo es su voz pro yo prefeiro en vivo: es muy buena de show. Su último trabajo está basado en los hits de Carmen Miranda: “Adeus Batucada” (Sinval Silva) … “puxa esse samba aí.. malandro!!!”

 

Archivado en: musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- Pantanal: musica de la novela y toda la bellesa pantanera.

Recuerda la novela Pantanal?. Donde las parejas  hacian el amor en el rio, en medio de una naturalez exuberante. Pajaros, canoa, bueyes, amaneceres deslumbrantes y atardeceres maravillosos.La música puedes ser escuchada on-line gracias a que la novela esta en el aire nuevamente. Bellas canciones de viola caipira,rais del pantano llanera… hujia tche!!!

 

Ademas de ser un punto de inflexión en la teledramaturgia brasilera,es una gran trabajo que consagró a veijos y nuevos actores y actrizes. Ufff!!! bonita pa´caramba… dan ganas de ir al Matto Grosso dan ganas de quedarse apor allá y olvidarse de que el mundo es todo eso que pasana en la TV. Sabulla parceiro….!!!

Archivado en: cotidiano, musica brasilera, telenovela, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

- “Era uma vez”: la musica del filme y otras cositas.

La musica de la película es una cuestión aparte… aqui dos momentos bien diferentes y deliciosos …..

ahhh… Marisa Monte….cantando “O bonde de Dom”

“Assim sem você” Claudinho e Buchecha.

 

  

 

    Archivado en: cine, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    - Paulinho da Viola y la “Vieja Guardia” de Portela

    La relación entre Paulinho da Viola y la vieja guardia de Portela es íntima, es visceral. Del codumental de Paulinho estos cuatro momentos son una ilustración de ese profundo “instituto del samba popular”

     

    Archivado en: compositores, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    - Tom Zé : anuncian descarga gratuira de su último trabajo.

    El sello discografico Trama siempre da la nota. A partir de abril, la grabadora inicia un nuevo formato de negocio: el download gratuiro de Cd’s. El proyecto Album Virtual permitirá al internauta, bajar gratuitamente los trabajos producidos en Trama. Todos ellos serán patrocinados por empresas.

    El primer disco de la grabadora será el de Tom Zé, trabajo en vivo del compositor bahiano llamado “Danç-éh-sá” (!!!???).

    El sitio de Trama ya tiene un dowload pago y esta nueva modalidad se acopla con la tendencia internacional de otras bandas, tanto brasileras como internacionales.

    Archivado en: media, musica brasilera, , , , , , , ,

    - Alma … aterrize Alma: isso do medo se acalma.

    Alma
    Deixa eu ver sua alma
    A epiderme da alma
    Superfície
    Alma
    Deixa eu tocar sua alma
    Com a superfície da palma
    Da minha mão
    SuperfícieEasy
    Fique bem, easy
    Fique sem, nem razão
    Da superfície
    Livre
    Fique sim, livre
    Fique bem, com razão ou não
    AterrizeAlma
    Isso do medo se acalma
    Isso de sede se aplaca
    Todo pesar não existe
    Alma
    Como um reflexo na água
    Sobre a última camada
    Que fica na
    SuperfícieCrise
    Já acabou, livre
    Já passou o meu temor
    Do seu medo sem motivo

    Riso, de manhã, riso
    De neném a água já molhou
    A superfícieAlma
    Daqui do lado de fora
    Nenhuma forma de trauma
    Sobrevive
    Abra a sua válvula agora
    A sua cápsula alma
    Flutua na
    Superfície Leer el resto de esta entrada »

    Archivado en: musica brasilera, romance, , , , , , , , , , , , , ,

    :: mandioca en el Twitter

    Error: Twitter no responde. Por favor, espera unos minutos y actualiza esta página.

    :: busca por temática

    Blogbox
    Average rating:

    Create your own Blogbox!

    ::mejor calificado

    ___________________________

    :: mandioca.lelê

    :: Brasil y São Paulo en linea

    A toda hora. Crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

    Ingrese su e-mail y reciba las notificaciones de nuevos posts via correo electrónico.

    Únete a otros 122 seguidores

    :: lo publicado mes a mes

    :: los mas acesados

    :: entradas

    Seguir

    Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

    Únete a otros 122 seguidores