m a n d i o c a . l e l ê

Icono

Brasil en linea y San Pablo a toda hora: crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

-Yamandú Costa y Guto Wirtti: música de frontera y sin alambrados.

Un lunes cercano, en el Teatro Anchieta, se presentaron Yamandu Costa y Guto Wirtti.  Dos rio grandeses, que se conocen desde la infancia. Criados los dos, allá, en los “pampas”. Cuenta la leyenda, que crecieron jugando tejo en el lomo de una guitarra.

Tocando mundo afuera, (Francia, Italia, Emiratos árabes) hicieron nacer un puñado de composiciones, que pintan la “terrinha” que los parió. Verde ondulaciones, taperas y torcasas acompañan.

Así, la tesis de Ivaldo Bertazzo se confirma. Cuando mas una persona se aleja
de su cultura: mas la descubre, y mas, en ella se profundiza. Lee el resto de esta entrada »

Filed under: guitarras, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Ilú Obá De Min: mujeres que tocan tambores.

El Ilú entro bonito.Las mas delgadas al frente.Las “fuertonas” atrás. Las primeras tocando agogó. Las segundas, sacudiendo tambor.En el medio, las chiquilinas danzado con el xequeré. Que para tocarlo, mismo hay que rebolar. No existe otro jeito de saberlo tocar.

Las meninas entraron sonriendo.Lindas en el mirar. Vestida de blanco y rojo. Turbante, casaca y pantalonas del Obá. Cada una con un contra-exú en el brazo, para evitar”incorporar”. Lee el resto de esta entrada »

Filed under: etnomusicología, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Flora Purim y Airto Moreira: de vuelta por estos Brasiles.

Airto y Flora, volvieron a Brasil. Después de algunos años de ausencia Participan del Percpan (Panorama Percussivo Mundial) efectuado en Rio y Bahía. Flora Purim, anticipa el lanzamiento de su nuevo CD “Flora Brasilera”. Este trabajo previsto para 2010, reune trabajo de jóvenes compositores. Acompañada por Airto y Yamandu Costa, Flora califica,el nuevo CD, como su mejor trabajo. Lleno de “sonidos amazonicos”, un equipo de producción capto muchos paisajes sonoros de aquella área. Para muchos músicos,la Amazonia, es fuente de inspiración estética.Entre ellos Villalobos.

En el 2003, fué la última vez que estuvieron por aqui. En aquel entonces tuvimos un encuentro con ellos en el tercer piso del Fnac Pinheiros. Unas ochenta personas, se reunieron en un “encuentro de amigos”. Improvisado, alegre, informal.

Lee el resto de esta entrada »

Filed under: compositores, etnomusicología, musica brasilera, , , , , , , , , , , , , ,

– Virada Cultural 2009: anduve por ahí, en medio de todo.

Mucha basura por todos lados. Salí antes de las seis de la tarde.  A vagabundear. Sin rumbo, sin condicionamiento. De casa al centro son 15 minutos. Y verifique que el centro estaba muy sucio….  (falla en los contratos de limpieza de la Sub-Prefeitura da Sé?)

Cruzé la São Joao, hasta Largo de Aruche y ya estaba tocando Benito de Paula, creo que estaba calentado la garganta.
En la Praça da República todo estaba en orden y puntualmente ya habia sonido.

Baje hasta el Vale de Anhagabaú…
Ahí era todo danza…… El Valle estaba destinado solo para espectáculos
de baile…. contemporáneo, black music y otras cositas.

Me ancle en el tablado, donde estaban danzando Soul, y a pesar de lo temprano de la virada…. las cosas ya estaban exageradas. Una banda de hombre y mujeres de negro (creo que de una empresa de seguridad) ya curtían un descamisamiento y las corbatas haciendo de vincha. mandaban um black caliente.
Bueno… muy bueno.

Los vendedores de cerveza estaban por todos lados.R$ la lata… me pareció un exagero.

Llegué hasta el Teatro Oficina de Ze-Celso. Estaba anunciado “Cacilda” una polémica obra  sobre la gran actriz brasileña, que en su momento (y con todo el exagero de Ze) provocó protestas de la familia de la actriz por la osadía.
Tuve mi primera decepción. No era la obra de teatro, sino un filme sobre la obra. Además no era gratis: cobraban R$1.

No cedí. . Sorpresas de ultima hora, en un evento donde todo es gratis, cobra solo es para
las bebida y las comidas.  Di media vuelta  me fui.

Me mande para la Av. Paulista: del metro me baje en l Trianon-Masp para ver que se estaba curtiendo y luego llegue hasta las romántica “Casa das Rosas”.   Ahí… como todo es literatura… las cosas son mas calmas, pero no letárgicas.

Una obra sobre los poemas de Alice Ruis. interpretada por tres muchachas que a veces  hacían de ángeles otras de demonios. Ha veces desnudas, otras veces vestidas.  Lindas e intensas.Especialmente descarriladas, especialmente exageradas, especialmente delicadas  mandaron a Alice hasta los cielos convirtiendo me en mas fan de lo que ya era
de esta poetisa paranense. Te amé Alice. Paz y luz para tu alma querida.

Chick en lo ultimo… los organizadores de la casa nos invitaron para un desayuno a las siete de la mañana: café con shuyi sayimi: delicias de la cocina japonesa con toque tupiquiquin.

Baje hasta el Centro Cultural São Paulo, donde la programación era pasar todas la noche danzando.  L o primero era un experimento grupal. Una Jam de danza al son del grupo de Bocato en ritmo de soul, funk, y samba-rock: una bomba de creatividad.  Vi danzar pasodoble al ritmo de James Browm. Figuras contemporaneas con samba-rock.

Pero Bocato como siempre al mango. Con toda la entrega y la alegria que lo caracteriza levanto a todo el mundo para bailar. Maravilloso como siempre,  y como siempre demostrando por que es uno de los mayores instrumentistas de este pais. Se liga en cualquier cosa.

La banda que lo acompaña tiene el mismo espiritu de este trombonista, que manda pistón caliente a toda hora. termino tocando en elpiso en medio de todos los danzarines. Nota diez para la gente del CCSP, que están efectuando programas  y eventos : simples  pero muy creativos.

A las 3 de la madrugada el centro estaba congestionado: se calcula que cuatro millones de personas asitieron en esta quinta virada cultural.

Al otro día seguí virtualmente algunas actividades. Sumando que en la tarde se  jugaba la esperada final del  Campeonato Paulista entre Corihintianhs  (que se consagró campeón) y Santos: las celebraciones una locura.

……..Y los helicópteros de la Policía por todos lados.  Quien asegura esa hinchada de un equipo que recién vuelve a la primera A.

Elegí cerrar vi “Virada” en el memorial de América Latina. Ahí estaba el samba. Y mas que samba, la presencia de un gran compositor paulista que adoro: Paulo Vansolini.
Ah! si la composición del samba es universidad: Vanzolini es catedrático.  De verdad y en serio. Don Paulo es egresado de la Universidad de Hardvard y adora andar por las ruedas de sambas inventado las cuestiones mas sabrosas.
del samba paulista. Viejito y con todas las glorias a cuestas, estime que era hora de encontrarme con el maestro.

Anduvo por el Brasil entero, cazando bichos y levantando músicas de cada región. Hasta hizo un film sobre la amazonas que es de lo mas místico y genial.

Don Paulo es un caso: entro al escenario acompañado de una lata de cerveza y ese sonrrisito de perro pulgiento que adora imitar.Ana Barbeiro canto todos los sambas del maestro, acompañada por un trio maravilloso de percusión, flauta traversa y guitarra de ocho cuerdas.

Valió la noche: a cada samba, Don Paulo contaba la historia de como la compuso. El publico hizo sus delicias, por que Vanzolini es un gran cuentero. Verifique que Caetano Veloso, efectivamente plagio una música de Don Paulo en
“Alguna cosa aconteçe no meu coração”… da para sacar en la primera audición.

Otra cuestión: causo sorpresa, la citación de Barak Obama en uno de sus discursos de otra canción de Don Paulo. ” sacude a poeria e da volta por cima” (sacudir la polvadera y dar vuelta por encima).

Vanzolini no creía que su fama de compositor llegase hasta la casa Blanca. Al tiempo supo que otra plagiación de un compositor de Puerto Príncipe, uso los versos de “dar volta por cima” para su música que influencio el discursos “hope wave” de Obama, para describir el estado de animo que el presidente de los americanos estaba adoptado.

Don Paulo, adujo que no iniciaría ninguna acción por plagio: “por que en  estos momentos, los USA estaba precisando de unos dolarcitos….”.

Filed under: compositores, cotidiano, leyendas urbanas, musica, musica brasilera, San Pablo, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– São Paulo : 24 horas de virada cultural por toda la ciudad.

Agite total!!! Desde las 18 del sabado, has ta las 18 del domingo, mas de ochocientas atracciones hacen l 5ta Virada Cultural. Pa cansarse!!! y no cerra los ojos durante un buen tiempo si el cuerpo aguanta.En 150 puntos de actividades culturales  esperan recibir unos 3 millones y medio de personas. Es un evento no apto para perezosos.

A série de shows começará com o tecladista e organista da banda de rock progressivo Deep Purple, Jon Lord, se apresentando ao lado da Orquestra Sinfônica Municipal no palco da Avenida São João. Em seguida, o público poderá conferir shows de Geraldo Azevedo, Marcelo Camelo, Tim Maia Racional (leia-se Instituto, BNegão, Thalma de Freitas e Dafé), Tribo de Jah, Cordel do Fogo Encantado, Zeca Baleiro, Novos Baianos e…ufa! Maria Rita. O escrete não será menos numeroso nos outros palcos. Enquanto o Largo do Arouche recebe os românticos Benito de Paula, Wando e Odair José (entre outros que incluem Jane e Herondi!), o Teatro Municipal será palco para “sérios” e transgressores como Arrigo Barnabé, Egberto Gismonti, Tom Zé, Fafá de Belém e Francis Hime. E ainda rola homenagem a Raul Seixas, com a execução de todos os seus discos, em ordem cronológica, na Estação da Luz. Além de rock na Praça da República e arrasta-pé na Avenida Rio Branco.

Programacion Completa da la Virada Cultural 2009

Lee el resto de esta entrada »

Filed under: cotidiano, cultura, internet, multimidia, musica, musica brasilera, San Pablo, teatro Brasilero, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Una leccion de portugues para entendidos: Xoxo tá onde?

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

-Ministerio de Salud brasilero gasta U$S 30 millones en preservativos.

Saúde vai gastar R$ 72 milhões com preservativos este ano Não se pode falar em carnaval sem lembrar de prevenção. Por isso, o Ministério da Saúde, logo nos primeiros dois meses do ano distribuiu cerca de 60 milhões de preservativos masculinos para os estados e municípios brasileiros. Nesta primeira remessa, estão incluídos os 10 milhões do período de carnaval. Para este ano, segundo o ministério, a expectativa é de que sejam repassados 500 milhões de camisinhas, cerca de quatro vezes mais do que a remessa disponibilizada há dois anos. Além disso, o governo federal pretende comprar, em março, mais 1,2 bilhão de preservativos, cujo valor total deve chegar a R$ 72 milhões.veja tabela). Lee el resto de esta entrada »

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

-“Mama eu quero una chupeta… para o nene no llorar”

El antiguo tema  “Mama eu quero” que se canta en la total orgia de los bailes de carnaval ya forma parte de la historia culta de los carnavales.

Comenzo como un gran suceso de Carmen Miranda.

Luego rodo en las mejores tiras de dibujitos animados: Tom y Jerry.

Lo canta desde las tribunas las “torcidas”: Flamengo  eterno para sus rivales?

 

 

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Son mujeres de ILÚ OBÁ!!!!

ILÙ OBÀ DEMIN: un día conoci a  la Nega Duda que venia del Reconcavo bahiano, allá en Bahia.Y era amiga de una querida amiga mia: Andrezza. ambas las encontré en este afoxé de mujeres: el ILÙ. Profundamente ligado a las raizes del candoblé: la tendencia religiosa originaria de Denim – Africa (asi se inicia el video).. el objetivo de este grupo es curtir y potencializar las raizes de los afoxés afro-brasileros. Especialmente integrado por un colectivo femenino, su lugar de ensayo y desfile, es en las inmediaciones del Vale de Anhagabaú (del guaraní: Valle de los Espiritus) centro de la ciudad. El Vale es una lugar de energias en constante conflicto, pero el afoxé lo eligió como lugar de “estar y ensayar”. El video a partir de la introdución en la ritualistica original del andomble en su raiz africana, es precedida por la presencia de Xángo (orixá de la justicia suprema) y que luego muestra la evolución en las calles de todo el grupo, representando la parte “pública” de la ritualisitica de canbomblé. Esta expresión publica  y  de performance callejera se transforamría en lo que hoy conocemos en Uruguay como :candombe 

Sin caracterización, la selección de las integrantes del afoxé es voluntaria, en base a la identificación de la persona, con la cultura del condomblé. Movimientos, instrumentos, evolución es la praxis de ensayos y convivencia entre los integrantes. Por ahí está Duda, grandona , y de generosa sonrisa, de camiseta y gorro rojo: “abrasu lindona..!!”

 

 

Los ensayos en plena calle, a plena luz del idea, en un momento de integración plena y aprendizado.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Bahia: lo que se agita en este fin de semana.

Cuardeno de viaje de quien fué al carnaval de  San Salvador. Aqui no hay “Alfombras rojas”, Glamur, ni una Parafernalia,nada de aplaudir sentaditos, apenas simplisidad y Alegria eso es Salvador-Bahia

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Olinda: desde los holandeses a los 100 de frevo.

Cabesudos, frevo, invasiones holandesas,  orquestas, en un pais muticultural, diferentes carnavales.

Esta reportagem faz parte das homenagens aos 100 anos do Frevo e foi realizada pelo Bom Dia Brasil.  Vejam a MEGA ORQUESTRA com 500 integrantes.

Las varias facetas del Carnaval de Olinda: libre, suelto y en las calles

Filed under: Carnaval 2009, cotidiano, , , , , , , , , , , , , , ,

– Frevo y carnaval del Estado de Pernambuco

No solo samba, no solo axé, no solo marchita: hay otros carnavales. Diferentes pero tan intesamente alegres, com para reventar: en Peranmbuco se curte el Frevo, bueno para las piernas y para reventar del corazón.

se anima?

Maracatu Rural: una carnaval antropológico

Edição de fotos e video do encontro e apresentação do tradicional Maracatu Cambinda Brasileira no Engenho Cumbe na região canavieira em Nazaré da Mata – Pernambuco – Brasil.
©Lilia Tandaya/ Profotos
http://www.profotos.com.br

 

 

 

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , ,

– Bahia Obá… en TV Aratú

Viñeta de YV Aratu en Bahia, cantada por Margareth Meneses

VT Carnaval 2009
Criação: Alan George
Edição e finalização: Alan George
Cliente: TV Aratu/SBT
Música: Estudio Zero/Margareth Menezes
Softwares: Photoshop, Illustrator, After Effects, Final Cut, Cinema 4D

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Ellas fueron a Bahia y se abainaron.

“Eu sei que tem muita gente com o sonho de passar o carnaval em salvador
Junta dinheiro o ano inteiro e vem atrás desse sonho…
Mas quando chega aqui corre um serio risco de se abaianar…pra sempre!

Já arrumei as malas, sol de fevereiro
Esperei o ano inteiro pra esse dia chegar
Já tô de saída
Eu vou pra BAHIA
Pouco dinheiro no bolso
Mas muita alegria
Pra balançar
Pra namorar
Pra dançar samba-reggae
Me apaixonar
Me abaianar
Salvador me carregue

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Que loucura

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Beleza pura

Depois da primeira vez vira vício
Na segunda vez compromisso
Salve Iemanjá
Coração de dança

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Que loucura

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Beleza pura

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Ud nunca fue a Bahia…?? entonces va…!!!!

Tudo Pronto em Salvador para carnaval em Fevreiro- 2009,vea como fué el año pasado…. una mateia de la Globo muestra la locura del Caranval de Bahia

Salvador Carnival Guide. Visit http://www.salvadorcarnival.info and discover the world’s biggest Carnaval in Bahia. Salvador Carnival parades and abadas.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

:: mandioca en el Twitter

Error: Twitter no responde. Por favor, espera unos minutos y actualiza esta página.

:: busca por temática

Blogbox

Average rating:

Create your own Blogbox!

::mejor calificado

___________________________

:: mandioca.lelê

:: Brasil y São Paulo en linea

A toda hora. Crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

Ingrese su e-mail y reciba las notificaciones de nuevos posts via correo electrónico.

Únete a otros 146 seguidores

:: lo publicado mes a mes

:: los mas acesados

:: entradas