m a n d i o c a . l e l ê

Icono

Brasil en linea y San Pablo a toda hora: crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

– Virada Cultural 2009: anduve por ahí, en medio de todo.

Mucha basura por todos lados. Salí antes de las seis de la tarde.  A vagabundear. Sin rumbo, sin condicionamiento. De casa al centro son 15 minutos. Y verifique que el centro estaba muy sucio….  (falla en los contratos de limpieza de la Sub-Prefeitura da Sé?)

Cruzé la São Joao, hasta Largo de Aruche y ya estaba tocando Benito de Paula, creo que estaba calentado la garganta.
En la Praça da República todo estaba en orden y puntualmente ya habia sonido.

Baje hasta el Vale de Anhagabaú…
Ahí era todo danza…… El Valle estaba destinado solo para espectáculos
de baile…. contemporáneo, black music y otras cositas.

Me ancle en el tablado, donde estaban danzando Soul, y a pesar de lo temprano de la virada…. las cosas ya estaban exageradas. Una banda de hombre y mujeres de negro (creo que de una empresa de seguridad) ya curtían un descamisamiento y las corbatas haciendo de vincha. mandaban um black caliente.
Bueno… muy bueno.

Los vendedores de cerveza estaban por todos lados.R$ la lata… me pareció un exagero.

Llegué hasta el Teatro Oficina de Ze-Celso. Estaba anunciado “Cacilda” una polémica obra  sobre la gran actriz brasileña, que en su momento (y con todo el exagero de Ze) provocó protestas de la familia de la actriz por la osadía.
Tuve mi primera decepción. No era la obra de teatro, sino un filme sobre la obra. Además no era gratis: cobraban R$1.

No cedí. . Sorpresas de ultima hora, en un evento donde todo es gratis, cobra solo es para
las bebida y las comidas.  Di media vuelta  me fui.

Me mande para la Av. Paulista: del metro me baje en l Trianon-Masp para ver que se estaba curtiendo y luego llegue hasta las romántica “Casa das Rosas”.   Ahí… como todo es literatura… las cosas son mas calmas, pero no letárgicas.

Una obra sobre los poemas de Alice Ruis. interpretada por tres muchachas que a veces  hacían de ángeles otras de demonios. Ha veces desnudas, otras veces vestidas.  Lindas e intensas.Especialmente descarriladas, especialmente exageradas, especialmente delicadas  mandaron a Alice hasta los cielos convirtiendo me en mas fan de lo que ya era
de esta poetisa paranense. Te amé Alice. Paz y luz para tu alma querida.

Chick en lo ultimo… los organizadores de la casa nos invitaron para un desayuno a las siete de la mañana: café con shuyi sayimi: delicias de la cocina japonesa con toque tupiquiquin.

Baje hasta el Centro Cultural São Paulo, donde la programación era pasar todas la noche danzando.  L o primero era un experimento grupal. Una Jam de danza al son del grupo de Bocato en ritmo de soul, funk, y samba-rock: una bomba de creatividad.  Vi danzar pasodoble al ritmo de James Browm. Figuras contemporaneas con samba-rock.

Pero Bocato como siempre al mango. Con toda la entrega y la alegria que lo caracteriza levanto a todo el mundo para bailar. Maravilloso como siempre,  y como siempre demostrando por que es uno de los mayores instrumentistas de este pais. Se liga en cualquier cosa.

La banda que lo acompaña tiene el mismo espiritu de este trombonista, que manda pistón caliente a toda hora. termino tocando en elpiso en medio de todos los danzarines. Nota diez para la gente del CCSP, que están efectuando programas  y eventos : simples  pero muy creativos.

A las 3 de la madrugada el centro estaba congestionado: se calcula que cuatro millones de personas asitieron en esta quinta virada cultural.

Al otro día seguí virtualmente algunas actividades. Sumando que en la tarde se  jugaba la esperada final del  Campeonato Paulista entre Corihintianhs  (que se consagró campeón) y Santos: las celebraciones una locura.

……..Y los helicópteros de la Policía por todos lados.  Quien asegura esa hinchada de un equipo que recién vuelve a la primera A.

Elegí cerrar vi “Virada” en el memorial de América Latina. Ahí estaba el samba. Y mas que samba, la presencia de un gran compositor paulista que adoro: Paulo Vansolini.
Ah! si la composición del samba es universidad: Vanzolini es catedrático.  De verdad y en serio. Don Paulo es egresado de la Universidad de Hardvard y adora andar por las ruedas de sambas inventado las cuestiones mas sabrosas.
del samba paulista. Viejito y con todas las glorias a cuestas, estime que era hora de encontrarme con el maestro.

Anduvo por el Brasil entero, cazando bichos y levantando músicas de cada región. Hasta hizo un film sobre la amazonas que es de lo mas místico y genial.

Don Paulo es un caso: entro al escenario acompañado de una lata de cerveza y ese sonrrisito de perro pulgiento que adora imitar.Ana Barbeiro canto todos los sambas del maestro, acompañada por un trio maravilloso de percusión, flauta traversa y guitarra de ocho cuerdas.

Valió la noche: a cada samba, Don Paulo contaba la historia de como la compuso. El publico hizo sus delicias, por que Vanzolini es un gran cuentero. Verifique que Caetano Veloso, efectivamente plagio una música de Don Paulo en
“Alguna cosa aconteçe no meu coração”… da para sacar en la primera audición.

Otra cuestión: causo sorpresa, la citación de Barak Obama en uno de sus discursos de otra canción de Don Paulo. ” sacude a poeria e da volta por cima” (sacudir la polvadera y dar vuelta por encima).

Vanzolini no creía que su fama de compositor llegase hasta la casa Blanca. Al tiempo supo que otra plagiación de un compositor de Puerto Príncipe, uso los versos de “dar volta por cima” para su música que influencio el discursos “hope wave” de Obama, para describir el estado de animo que el presidente de los americanos estaba adoptado.

Don Paulo, adujo que no iniciaría ninguna acción por plagio: “por que en  estos momentos, los USA estaba precisando de unos dolarcitos….”.

Filed under: compositores, cotidiano, leyendas urbanas, musica, musica brasilera, San Pablo, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– São Paulo : 24 horas de virada cultural por toda la ciudad.

Agite total!!! Desde las 18 del sabado, has ta las 18 del domingo, mas de ochocientas atracciones hacen l 5ta Virada Cultural. Pa cansarse!!! y no cerra los ojos durante un buen tiempo si el cuerpo aguanta.En 150 puntos de actividades culturales  esperan recibir unos 3 millones y medio de personas. Es un evento no apto para perezosos.

A série de shows começará com o tecladista e organista da banda de rock progressivo Deep Purple, Jon Lord, se apresentando ao lado da Orquestra Sinfônica Municipal no palco da Avenida São João. Em seguida, o público poderá conferir shows de Geraldo Azevedo, Marcelo Camelo, Tim Maia Racional (leia-se Instituto, BNegão, Thalma de Freitas e Dafé), Tribo de Jah, Cordel do Fogo Encantado, Zeca Baleiro, Novos Baianos e…ufa! Maria Rita. O escrete não será menos numeroso nos outros palcos. Enquanto o Largo do Arouche recebe os românticos Benito de Paula, Wando e Odair José (entre outros que incluem Jane e Herondi!), o Teatro Municipal será palco para “sérios” e transgressores como Arrigo Barnabé, Egberto Gismonti, Tom Zé, Fafá de Belém e Francis Hime. E ainda rola homenagem a Raul Seixas, com a execução de todos os seus discos, em ordem cronológica, na Estação da Luz. Além de rock na Praça da República e arrasta-pé na Avenida Rio Branco.

Programacion Completa da la Virada Cultural 2009

Lee el resto de esta entrada »

Filed under: cotidiano, cultura, internet, multimidia, musica, musica brasilera, San Pablo, teatro Brasilero, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Bahia: lo que se agita en este fin de semana.

Cuardeno de viaje de quien fué al carnaval de  San Salvador. Aqui no hay “Alfombras rojas”, Glamur, ni una Parafernalia,nada de aplaudir sentaditos, apenas simplisidad y Alegria eso es Salvador-Bahia

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Bahia Obá… en TV Aratú

Viñeta de YV Aratu en Bahia, cantada por Margareth Meneses

VT Carnaval 2009
Criação: Alan George
Edição e finalização: Alan George
Cliente: TV Aratu/SBT
Música: Estudio Zero/Margareth Menezes
Softwares: Photoshop, Illustrator, After Effects, Final Cut, Cinema 4D

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Ellas fueron a Bahia y se abainaron.

“Eu sei que tem muita gente com o sonho de passar o carnaval em salvador
Junta dinheiro o ano inteiro e vem atrás desse sonho…
Mas quando chega aqui corre um serio risco de se abaianar…pra sempre!

Já arrumei as malas, sol de fevereiro
Esperei o ano inteiro pra esse dia chegar
Já tô de saída
Eu vou pra BAHIA
Pouco dinheiro no bolso
Mas muita alegria
Pra balançar
Pra namorar
Pra dançar samba-reggae
Me apaixonar
Me abaianar
Salvador me carregue

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Que loucura

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Beleza pura

Depois da primeira vez vira vício
Na segunda vez compromisso
Salve Iemanjá
Coração de dança

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Que loucura

Eu vou, eu vou, eu vou
Pro carnaval de Salvador
Eu vou, eu vou
Curtir axé e calor
Eu vou, eu vou
Ninguém me segura
Beleza pura

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Ud nunca fue a Bahia…?? entonces va…!!!!

Tudo Pronto em Salvador para carnaval em Fevreiro- 2009,vea como fué el año pasado…. una mateia de la Globo muestra la locura del Caranval de Bahia

Salvador Carnival Guide. Visit http://www.salvadorcarnival.info and discover the world’s biggest Carnaval in Bahia. Salvador Carnival parades and abadas.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , ,

– Suvaco de Cristo: mi tio estaba mostrando sus partes!!!

Carnaval de rua en Rio de Janeiro::  Ayer el tradicional bloco “Suvaco de Cristo” salió a las calles y arrastro a mas de 50.000 personas a  la calle. Esta es su evolución… manda bateria!!

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , ,

– VaiVai en su última semana: ensayos en la calle y a todo vapor.

La multiple campeona del barrio Bixiga de São Paulo, en su tradicional reducto ha instado a sus componentes a ensayar todos los días para obteber “Nota Dez” en todos los items de evaluación del jurado.

El Sambódromo espera esta maravillosa escola… Y VaiVai solo quiere explotar en emociones.

Brazil Carnival 2008 – Escola de Samba Vai Vai – P1
NEWS Documentary Commentary- 2 min. 16 sec.

São Paulo, Brazil: At the end of a long week of complete festivities in Brazil, Samba School “Vai Vai” farewells the People of São Paulo on Saturday’s early Morning. Vai Vai, a long-standing traditional samba school from São Paulo takes the First Place award this Year in the city that made it famous.

“The theme of their float in the parade was education — which offers hope for change in Brazil for children who live in the slums.”

* Clips of the “Baianas” (women from the state of Bahia);
* Clips of a float which theme, “Education,” is the early 20th Century’s Municipal Theater setting, alluding to politicians to making it more feasible to bring the poor children of the slums into the finest cultural theater of the city.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– “Simpatia es casi amor”… hoy desfila por Ipanema.

“… Cuando “Simpatía…” sale a las callea….. Ipanema se llena de gracia..”

 

Apresentação do samba para o Bloco Simpatia é Quase Amor : el año pasado rebento, este año quiere mas. El popular bloco de rua de Ipanema invade su habitat natural para alegría de todos.

“… En este Carnaval la conjunción astral, dice que te voy a conquistar……”

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Ensayo en la cuadra: “pujando” el enredo.

Unidos do Peruche – Ensaio Técnico – Carnaval 2009 – Leandro Alegria : Los “puxadores” una categoria de cantantes que va empujando con su canto y su velocidad a toda la escola. Hace cantar a todo el mundo,  un tema entondo por lo meno durante: una y media mas o menos. A un velocidad absurda, marca el ritmo de evolución de todas  las alas. Es un “pujador” principal y varios apoyando (cuatro o cinco). Un cavaquinho y una guitarra siete cuerdas aconpaña.

Filed under: carnaval 2008, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Mujer brasilera: que seria el carnaval sin ellas.

Que sería del carnaval sin el empuje de la mujer!!. Esa mujer brasilera que ama, trabaja, y luego sale a divertirse. Que seria de este pais? si la mujer brasilera no seria del modo que es. Es video es un homenaje a la performance de todas ellas.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Sambistas : malandraje y samba en el pié

Passistas de la Escola de samba Mocidade independente de Padre Miguel. Las figuras coreográficas del hombre son diferentes: baseadas en la malicia del caminar y el danzar del malandro, es un cúmulo de destreza y habilidad.

Sambando tudo na quadra do império serrano. Weverson na Seleção dos Passistas do Império.

 

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Las niñas de la alta sociedad tambien se divierten.

Bloco de Carnaval “Tô que tô sem fim” na Boate Namaste, Jóquei Clube, Jardim Botânico, RJ, donde las niñas lindas y finas se divierten curtiendo el “samba de raiz” (hay que duce de coco!!) el negon de anteojos es marido de la bombom: grande corleone!! La chicas toman vodka (por que es chic) y los chicos cachaça:tomá!!!.   

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

-En cuanto eso en la cuadra de la Portela:

Ana Paula Costa nem precisava ser esse espetáculo da cor brasileira para viajar na janela no ônibus do samba. A linda mulata de 22 anos é neta de Jair do Cavaquinho, lenda da Portela, dono do título de sócio de número 1 da azul-e-branco de Oswaldo Cruz e ancestral integrante da famosa velha guarda da escola. As origens determinaram a história da passista, diferente da maioria das musas carnavalescas. Componente desde criança, ela não admite sair em outra participante do desfile. Abrirá exceção para ser homenageada como rainha de bateria da pequenina Unidos da Vila Santa Teresa, no Grupo de Acesso D, lá na Intendente Magalhães.
No mais, Ana Paula é passista exclusiva da Portela do seu coração. Uma fidelidade que a paixão decifra.
– Sou Portela, e só Portela. Não tenho interesse na profissão de mulata. Respeito quem faz, mas não é a minha – ratifica ela, que lamenta a praga do preconceito que confunde as dançarinas com garotas de programa. – As profissionais dignas acabam pagando o preço das mal intencionadas. Não me conformo – protesta ela, guardiã das raízes de nossa maior festa.
Contratempos à parte, Ana Paula é um encanto de mulata. Ela conta que muitas vezes a confundem com Taís Araújo, motivo de constrangido orgulho. (Mas, cá entre nós da internet, a passista é mais bonita do que a atriz.) As inevitáveis cantadas dão obrigatoriamente em nada – Ana Paula é muito bem casada com Salvador, que a conheceu na Portela, insistiu, perseverou, até conseguir cativá-la. Hoje, o casal vive num apartamento na Abolição – e ele se esmera em cuidar do monumento que conquistou. Uma preciosidade dessas merece.
– O samba para mim é o amor que tenho pela Portela – encerra a passista, escrevendo o lindo desfecho desse amor de carnaval.

Filed under: Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

– Jamelão: canto y esencia del samba.

Tuve la suerte de oir y conocer a Jamelão en el centro de São Paulo. Era un show de Mangueira en el día de Navidad. Ahí sentí el vozarrón del eterno mangueirense. Siempre malhumorado, con elasticos en las manos, tenía  conciencia feroz de su oficio: él no era “pujador”, el era Cantor de Samba . Asi, con mayuscula, defendia el oficio del canto con seriedad y firmeza. Tanta tretas habia sufrido el cantor, a lo largo de su carrera, que de esas  manias curtia, no eran por ser estrella, sino por los muchos batuques maliciosos, que habia sufrido en su cuero, a lo extenso de su vida.

Jamelão es una referencia del samba de raiz, intocable y eterno.Siempre parece estar enojado. Solo era. la aplicación de su conducta  profesional y certeza de hacer bien las cosas. Respetaba a fé inpoluta a los sambistas paulistas.  Los cuales todos nosotros  adoramos . Su voz es un estrépito divino que nos hace acordar, que somos ángeles, en busca de la musica como religión. Cuanta falta va hacer esa voz, este año, en la pasarela del sambódromo….ate mais Jámelão.

 

Piano na Mangueira com Chico e Jamelão e com direito a cachorro intrometido  

Reportagem exibida no JN do dia 14 de junho de 2008 ao cantor Jamelão, a voz símbolo do carnaval carioca e da mangueira.  

Escola de Samba Mangueira – Intérprete do Samba, Jamelão – Samba School – Rio de Janeiro- Show de passistas, mulatas e bahianas – Direção Abaete Palma .

Filed under: autores, Carnaval 2009, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

:: mandioca en el Twitter

Error: Twitter no responde. Por favor, espera unos minutos y actualiza esta página.

:: busca por temática

Blogbox

Average rating:

Create your own Blogbox!

::mejor calificado

___________________________

:: mandioca.lelê

:: Brasil y São Paulo en linea

A toda hora. Crónicas, personajes e historias de una ciudad que nunca para.

Ingrese su e-mail y reciba las notificaciones de nuevos posts via correo electrónico.

Únete a otros 146 seguidores

:: lo publicado mes a mes

:: los mas acesados

:: entradas